Die Preisträger:innen / Lauréat.e.s Créajeune 17

„Filme von jungen Erwachsenen" / « Films de jeunes adultes »

Bester Film / Meilleur film

Artur kämpt | Regie/Réalisation: Nicola Bläs | 12 min | SAAR

500€ gestiftet vom | attribués par le Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes

Preis für den besten Film zu einem sozialen Thema / Meilleur film à caractère social

Und wenn ich nicht mehr kann? | Regie/Réalisation: Luna Mang | 5 min | SAAR

250€ gestiftet vom | attribués par IRTS de Nancy

Preis „Zeig uns deine Welt" / Prix « montre-nous ton univers »

Mon ami Escargot | Regie/Réalisation: Marius Hébert | 6 min | WAL

250€ gestiftet vom | attribués par le Regionalverband Saarbrücken

Preis für das beste Sounddesign / Prix du meilleur sounddesign

Oh… Zeca ! | Regie/Réalisation: Sofia Erzini | 5 min | WAL

250€ gestiftet von der | attribués par le Regionalverband Saarbrücken

Lobende Erwähnung | Mention spéciale: Respire ailleurs | Regie/Réalisation: Loïse Hedin, Lison Groscolas, Clara Ocana et Emmy Stepien | 4 min | LOR

„Filme von Jugendlichen" / « Films d'adolescents »

Bester Film / Meilleur film

Eaux troubles - Vel Terra | Regie/Réalisation: Robin Brusco | 18 min | LOR

300€ gestiftet von | attribués par Passeurs d'images & FOL Moselle

Lobende Erwähnung | Mention spéciale :

Nouvelle ère | Regie/Réalisation: Idriss, Kaoutar, Mohamed-Amine, Salmane, Wissam, Younes, Rayane, Bilel, Naoufel, Simohamed, Ismaël, Kaoutar | 10 min | WAL

Courage-Preis / Prix courage

Et vous | Regie/Réalisation: Tom Beuvelot | 2 mim | LOR

250€ gestiftet vom | attribués par le Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes

Lobende Erwähnung | Mention spéciale :

C'est pas moi | Regie/Réalisation: Les ados de la mpt Woippy | 3 min | LOR

Preis „Zeig uns deine Welt“ / Prix « montre-nous ton univers »

Poubelle la vie | Regie/Réalisation:

Arthur, Baptiste, Flore,

Lino, Raphaël, Sacha, Tiago & Youri | 5 min | WAL

250€ gestiftet vom | attribués par le Regionalverband Saarbrücken

Lobende Erwähnung | Mention spéciale :

MATA | Regie/Reálisation : Ados MJC Villerupt | 10 min | LOR

Preis für den besten Film zum Thema Integration / Meilleur film sur le thème de l'intégration

Rodina, les femmes qui se battent | Regie/Réalisation: Collège Vauban | 5 min | LOR

250€ gestiftet von der | attribués par le Landeszentrale für politische Bildung des Saarlandes

Preis für Humor und Ironie / Prix humour et dérision

Detective Pitt und der Puddingmörder | Regie/Réalisation: Elena Sabokat & Mirjam Latz | 6 min | SAAR

200€ gestiftet vom | attribués par le Regionalverband Saarbrücken

Lobende Erwähnung | Mention spéciale :

Gaufre qui peut | Regie/Réalisation:

Baptiste, Lino, Sacha, Arthur, Youri, Thiago, Flore, Raphaël & Tom | 4 min | WAL

„Filme von Kindern" / « Films d'enfants »

Bester Film / Meilleur film

Léa | Regie/Réalisation: Nassim Ifoura | 13 min | LOR

250€ gestiftet von | attribués par le Euregio SaarLorLux+

Umweltpreis / Prix environnement

Le Grand monde |Regie/Réalisation: 3è année de l'école primaire de l'école Pascal Hoyaux | 7 min | WAL

150€ gestiftet von | attribués par le Saarländisches Filmbüro e.V.

Preis für die beste Technik / Prix de la meilleure technique

Léa | Regie/Réalisation: Nassim Ifoura | 13 min | LOR

150€ gestiftet von | attribués par le RGBe-motions

Preis für Humor und Ironie / Prix humour et dérision

El Mustach, le chat qui griffe plus vite que son ombre| Regie/Réalisation: L'Atelier Stop Motion - Franck Higelin | 6 min | WAL

150€ gestiftet vom | attribués par le Saarländisches Filmbüro e.V.

Lobende Erwähnung | Mention spéciale :

Voll im falschen Film | Regie/Réalisation: Clara Walla, Tilda Weber, Johannes Liese, Léanne Fuchs, Amal Amri, Milo Amri, Matthes Dirksen & Konstantin Navaratnam | 7 min | SAAR

Die Preisträger:innen / Lauréat.e.s Créajeune 17

Besonderer Dank gilt unseren Förderern und Preisstifter:innen. Ohne deren Unterstützung und Engagement wäre dieser Wettbewerb nicht möglich gewesen.

Die grenzüberschreitende Jury (Max Vocaturo, Mia Steffen, Kleopatra Skatharoudi, Pit Serrig und Thomas Roulleau, Nathaniel, Sarah, Tom, Julien, Lynn, Evelina, Vanessa, Salam, Lou, Joé, Matéo, Marlon & Sara) würdigte mit der Auswahl die kreative Kraft, gesellschaftliche Relevanz und technische Qualität der eingereichten Beiträge.

Un grand merci à nos sponsors et donateurs de prix. Sans leur soutien et leur engagement, ce concours n’aurait pas été possible.

Le jury transfrontalier (Max Vocaturo, Mia Steffen, Kleopatra Skatharoudi, Pit Serrig et Thomas Roulleau, Nathaniel, Sarah, Tom, Julien, Lynn, Evelina, Vanessa, Salam, Lou, Joé, Matéo, Marlon & Sara) a récompensé, par sa sélection, la force créative, la pertinence sociale et la qualité technique des contributions soumises.