Aktuelles / Actualités

Anmeldung / Inscription

Wettbewerb / Concours

Créajeune 13

Preisträger.innen in der Kategorie Jugendliche /Lauréat.e.s dans la catégorie adolescents

Am Donnerstag, 17.6.2021 wurden die Filme von Jugendlichen bei unserem Créajeune-Partner La Ligue de l'enseignement - FOL57 im KLUB Metz prämiert. Wir bedanken uns bei allen Filmemacher:innen, unserem Partner, die La Ligue de l'enseignement - FOL57 für die tolle Organisation und Durchführung der Preisverleihung, der jungen Jury aus der Großregion (Jacinto Amélie, Klein Lory, Weis Debby, Weyrich Leila, Marc-Aurèle Durand, Mathys Benier, Jade Benier, Thérèse Dinh, Emilia Schmidt, Maurice Stuhlsatz, Frieda Hoffmann, Josias Reinard) sowie unseren Preisstiftern und Förderern.

Le jeudi 17/6/2021, les films adolescents ont été primés chez notre partenaire Créajeune La Ligue de l'enseignement - FOL57 au cinéma KLUB Metz . Nous remercions les réalisateur.ice.s, notre partenaire La Ligue de l'enseignement - FOL57 pour l'organisation et la réalisation de la remise des prix, le jury "adolescents" de la Grande Région (Jacinto Amélie, Klein Lory, Weis Debby, Weyrich Leila, Marc-Aurèle Durand, Mathys Benier, Jade Benier, Thérèse Dinh, Emilia Schmidt, Maurice Stuhlsatz, Frieda Hoffmann, Josias Reinard), nos partenaires pour les prix offerts et nos sponsors.

Die Preisträger.innen der Filme von Jugendlichen findet ihr unter/ Vous trouverez ici les lauréat.e.s des films adolescents :

Preisträger Jugendliche/Lauréats Adolescents

Preisverleihung in der Kategorie Jugendliche /Remise des prix dans la catégorie adolescents

Es ist soweit! Die Preisverleihung der 13. Ausgabe des grenzüberschreitenden Videowettbewerbs Créajeune Videowettbewerb in der Kategorie "Jugendliche" findet am statt:

*Donnerstag, 17. Juni 2021, 18.00 Uhr

*im Kino Klub, 5 rue de Fabert in Metz

*17 Filme in der Kategorie "Jugendliche" werden am Mittwoch, 16. und

Donnerstag, 17. Juni im Klubkino in Metz präsentiert*.

Wir freuen uns darauf, Sie bei den Vorführungen zu sehen. Aufgrund der

Kinokapazitäten bitten wir Sie, Ihre Plätze per E-Mail zu reservieren:

pauline.matelic@laliguefol57.org

Viel Spaß!

Ça y est ! La remise des prix Créajeune dans la catégorie Adolescents aura lieu le:

*Jeudi 17 juin 2021 à 18 heures*

*Au cinéma Klub, 5 rue de Fabert à Metz *

*Au programme, 17 films de la catégorie Adolescents seront projetés le

mercredi 16 et jeudi 17 juin, au cinéma Klub.*

*Nous vous attendons nombreux pour les séances de projections.

En raison des jauges des salles veuillez envoyer un mail pour réserver

vos places à : pauline.matelic@laliguefol57.org

Bon festival!

Programm Jugendliche/Programme Adolescents

Verschiebung der Preisverleihung "Filme von Jugendlichen"

Report de la date de remise des prix des "films adolescents"

Da die Kinos in Frankreich ab den 19.05.2021 wieder öffnen dürfen, wurde die Preisverleihung der Kategorie Filme von Jugendlichen auf den 17.06.2021 um 18 Uhr verschoben. Die Filme werden also an den 16. und 17. Juni im Klub Le Metz in Frankreich parallel zu der Entscheidung der Jury laufen.

Im Rahmen des Dokumentarfilmfestivals Rencontres Documentaires des IRTS de Lorraine werden die Créajeune-Filme vom Montag 17. bis Freitag 21. Mai 2021 online kostenlos und rund um die Uhr abrufbar sein (aber ohne Preisverleihung).

Der IRTS de Lorraine ist Partner und Mitorganisator von Créajeune.

Sie müssen sich registrieren, um auf alle Filme ohne Einschränkungen zugreifen zu können. Auf dem Navigationspunkt "Créajeune" finden Sie die "Filme von Jugendlichen"

Viel Spaß!

Les cinémas en France étant autorisés à rouvrir à partir du 19/05/2021, la cérémonie de remise des prix pour la catégorie Films "adolescents" a été reportée au 17/06/2021 à 18h. Les films seront donc projetés les 16 et 17 juin au club Le Metz en France, parallèlement à la décision du jury.
En outre, dans le cadre du festival du film « Rencontres Documentaires » de l'IRTS de Lorraine, les films Créajeune seront disponibles en ligne gratuitement 24h/24 et 7j/7 du lundi 17 au vendredi 21 mai 2021 (sans remise de prix Créajeune).

L'IRTS de Lorraine est partenaire et co-organisateur de Créajeune.

Vous devez vous inscrire pour accéder à tous les films sans limitations.
Sur l'onglet de navigation "Créajeune", vous trouverez les films-Créajeune de la catégorie "Films adolescents".

Bon festival !

Informationen zum Festival Rencontres Documentaires finden Sie unter/ Vous trouverez des informations sur le Festival Rencontres Documentaires à l'adresse suivante:

Irts-lorraine

Programm Musikclips / Programme clips de musique

Preisträger Musikclips Lauréats Clips de musique

Am Samstag 10.04.2021 wurden die Musikclips bei unserem Créajeune-Partner, der Film AG des Humboldt Gymnasiums Trier, live gestreamt und prämiert. Wir bedanken uns bei allen Filmemacher:innen und Musiker:innen, unserem Partner, der Film AG des Humboldt-Gymnasium für die tolle Organisation und Durchführung der Preisverleihung, der jungen Jury aus der Großregion (Lisi Nickels, Lisa Lill, Luisa Degen, Nele Harden, Eric Silverio , Samuel Caldara, Louis Anselm) sowie unseren Preisstiftern und Förderern.

Le samedi 10.04.2021, la remise des prix des clips de musique s'est déroulée en livestream depuis la Film AG du Humboldt Gymnasium à Trèves, notre partenaire Créajeune. Nous remercions les réalisateur.ice.s, musicien.ne.s, notre partenaire la Film AG du Humboldt-Gymnasium pour l'organisation et la réalisation de la remise des prix, le jury jeune de la Grande Région (Lisi Nickels, Lisa Lill, Luisa Degen, Nele Harden, Eric Silverio , Samuel Caldara, Louis Anselm), nos partenaires pour les prix offerts et nos sponsors.

Preisverleihung nochmal sehen/revoir la remise des prix:

https://www.youtube.com/watch?v=GuqQl1Jq5zU&ab_channel=HGTFilm-AG

Preisträger/Lauréats

Katalog / Catalogue
Hier finden Sie unseren Katalog der 13. Ausgabe als PDF zum Downloaden

Vous trouverez ici notre catalogue de la 13ème édition à télécharger en format PDF
Créajeune 13.pdf
PDF-Dokument [11.9 MB]